Spanish Interpreter Job at TransPerfect, El Paso, TX

RFZ5M0tySUcxZTltL0pMMFM4c3VIMVZvUmc9PQ==
  • TransPerfect
  • El Paso, TX

Job Description

Job Description

About the Company : TransPerfect Connect (TPC) is the world’s leading provider of interpreting services, including Over-the-Phone Interpretation (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI). We support communication in over 170 languages and are committed to upholding the highest standards of linguistic accuracy, professionalism, and client care.

About the Role : TPC is seeking highly fluent, professional bilingual speakers (English Spanish) with experience using their language skills in a professional call center-style setting. We offer comprehensive, paid training to launch your career as an Over-the-Phone (OPI) and Video Remote Interpreter (VRI), helping clients across industries such as healthcare, legal, and financial services.

Responsibilities :

  • Provide consecutive interpretation services between English and Spanish across various industries (medical, legal, customer service, etc.)
  • Ensure complete accuracy, clarity, and neutrality in interpretation—preserving tone, intent, and emotion
  • Maintain confidentiality and impartiality at all times
  • Manage call flow professionally, including respectfully intervening when clarification is needed
  • Demonstrate emotional intelligence, especially in high-pressure or emotionally charged interactions
  • Apply short term memory retention, active listening, and note taking techniques to manage longer exchanges
  • Remain strictly within the interpreter’s role without offering personal opinions or advice
  • Participate in ongoing training, coaching, and feedback sessions to maintain and enhance performance
  • Utilize basic computer tools (MS Office, internal platforms) to effectively manage calls and log activity

Qualifications :

  • High school diploma or equivalent (required); college education preferred
  • Fluency in English and Spanish, with B2+ proficiency or higher
  • Ability to pass a language and interpreting skills assessment
  • Minimum of 6 months of call center, customer service, or interpreting experience
  • Strong verbal communication, bilingual accuracy, and ethical decision making
  • Proven ability to think clearly and act professionally in fast moving, emotionally complex situations
  • Strong sense of professional responsibility, integrity, and time management
  • Comfortable with assertive communication and session control
  • Basic computer skills, including typing and MS Office navigation
  • Quiet, distraction-free workspace conducive to active listening and sustained concentration

Required Skills :

  • Certification in medical, legal, or community interpreting (strong plus)
  • Experience with remote work tools and communication platforms

Preferred Skills :

  • Certification in medical, legal, or community interpreting (strong plus)
  • Experience with remote work tools and communication platforms

Pay range and compensation package : Pay: From $15.00 per hour

Equal Opportunity Statement : TransPerfect is an Equal Opportunity Employer and does not discriminate based on race, gender, age, religion, disability, national origin, sexual orientation, or any other protected status.

Job Tags

Hourly pay, Temporary work, Remote work,

Similar Jobs

Hackensack Meridian Health

Registered Dietitian, Diabetes - Health and Wellness Center Job at Hackensack Meridian Health

 ...the heart of what makes us better. At Hackensack Meridian Health we help our patients live better, healthier lives and we...  ...passionate and pioneering individuals to join our brand-new Health and Wellness Center at Metropark, a first-of-its-kind facility in New Jersey... 

Great Clips

Hair Stylist - Arrowhead Legends Job at Great Clips

 ...offered, must be able to work days, nights, and weekends. Apply online today and come see what were all about! Bring Your Skills...  ...done *Additional benefits vary by salon location. Hair Stylist/Barber Qualifications: Cosmetology License and/or Barber License... 

West Hollywood Erewhon

Valet Attendant Job at West Hollywood Erewhon

 ...off organic meals daily (during in-store visits) ~20% off in-store purchases ~ Opportunity for tips, evenly shared amongst valet/parking team ~ Bonuses and sales rewards (for some departments) ~ HUGE opportunities for career growth ~401k with 4% match, Paid Vacation... 

Johnson & Johnson

Process Engineer Job at Johnson & Johnson

 ...to deliver the breakthroughs of tomorrow, and profoundly impact health for humanity. Learn more at Job Function: Supply Chain Engineering Job Sub Function: Process Engineering Job Category: Scientific/Technology All Job Posting Locations: Anasco,... 

Westchester Public Schools 92 1/2

Custodian - Part Time Position Job at Westchester Public Schools 92 1/2

 ...Custodian Date Posted: 10/22/2025 Location: District Office Date Available: As soon as possible Closing Date: When filled Part Time Evening Shift Position Attachment(s): ~2022-2026 CBA - WSSA FINAL.pdf ~ Maintenance Job Descriptions.pdf...